1217 lines
55 KiB
JSON
1217 lines
55 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"id": "hou_rent_cap_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "petition",
|
|
"sender": "mayor",
|
|
"title": { "en": "Cap rents in the cities", "fr": "Plafonner les loyers en ville" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Tenants' groups ask for a cap on rents. Landlords reply that they will stop building and stop repairing.",
|
|
"fr": "Les associations de locataires demandent un plafonnement des loyers. Les propriétaires répondent qu'ils cesseront de construire et de rénover."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Cap the rents", "fr": "Plafonner les loyers" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 4, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -5, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "bias": true, "days": 365 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave the market alone", "fr": "Laisser faire le marché" },
|
|
"effects": [{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 30 }, { "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 30 }]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_social_housing_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"title": { "en": "A social housing programme", "fr": "Un programme de logements sociaux" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "The Housing Ministry proposes ten thousand new social homes over three years. Waiting lists are at record length.",
|
|
"fr": "Le ministère du Logement propose dix mille nouveaux logements sociaux en trois ans. Les listes d'attente battent des records."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Launch the programme", "fr": "Lancer le programme" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.8 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 6, "days": 365 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Decline", "fr": "Décliner" },
|
|
"effects": [{ "sector": "housing", "delta": -2, "days": 180 }, { "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 40 }]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_state_land_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"title": { "en": "Release state land to developers", "fr": "Céder des terrains de l'État aux promoteurs" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "The state owns vacant land in every major city. Selling it to developers would raise cash and homes, and invite accusations of favours.",
|
|
"fr": "L'État possède des terrains vacants dans toutes les grandes villes. Les vendre aux promoteurs rapporterait de l'argent et des logements, et ferait naître des soupçons de faveurs."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Sell the land", "fr": "Vendre les terrains" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": -0.5 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 3, "days": 365 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Keep the land", "fr": "Garder les terrains" },
|
|
"effects": [{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 }]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_eviction_ban_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "petition",
|
|
"sender": "mayor",
|
|
"conditions": { "dayMin": 20 },
|
|
"title": { "en": "Ban evictions in winter", "fr": "Interdire les expulsions en hiver" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Tenants' groups ask for a ban on evictions from November to March, after a family of five was put out in a snowstorm. Landlords answer that a ban on collecting rent is a ban on property.",
|
|
"fr": "Les associations de locataires demandent d'interdire les expulsions de novembre à mars, après qu'une famille de cinq personnes a été mise dehors en pleine tempête de neige. Les propriétaires répondent qu'interdire d'encaisser un loyer revient à interdire la propriété."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Ban winter evictions", "fr": "Interdire les expulsions" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": 2, "days": 90 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
],
|
|
"setFlags": ["hou_eviction_ban"],
|
|
"followUp": { "id": "hou_eviction_courts_01", "inDays": 100 }
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave it to the courts", "fr": "Laisser faire les tribunaux" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_eviction_courts_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "min_justice",
|
|
"followUpOnly": true,
|
|
"title": { "en": "Courts clogged by rent disputes", "fr": "Les tribunaux submergés de litiges locatifs" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Since the winter ban, landlords have filed twice as many cases for the spring, and the courts are two years behind. A fast-track tribunal for rent cases would clear them, at a price.",
|
|
"fr": "Depuis l'interdiction hivernale, les propriétaires ont déposé deux fois plus de dossiers pour le printemps, et les tribunaux ont deux ans de retard. Une juridiction rapide pour les litiges locatifs les résorberait, moyennant finances."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Create a rent tribunal", "fr": "Créer un tribunal des loyers" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.2 },
|
|
{ "sector": "justice", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Let the backlog grow", "fr": "Laisser l'arriéré grossir" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": -0.1 },
|
|
{ "sector": "justice", "delta": -2, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -2, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_mortgage_guarantee_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_finance",
|
|
"title": { "en": "A state guarantee for mortgages", "fr": "Une garantie d'État pour les prêts immobiliers" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Banks refuse loans to buyers with small deposits. A state guarantee on the missing deposit would open ownership to young families, and leave the state exposed if prices fall.",
|
|
"fr": "Les banques refusent de prêter aux acheteurs qui ont peu d'apport. Une garantie d'État sur l'apport manquant ouvrirait la propriété aux jeunes familles, et exposerait l'État si les prix baissent."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Guarantee the loans", "fr": "Garantir les prêts" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": 0.1 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 3, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 270 }
|
|
],
|
|
"setFlags": ["hou_mortgage_guarantee"],
|
|
"followUp": { "id": "hou_mortgage_bubble_01", "inDays": 420 }
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave lending to banks", "fr": "Laisser faire les banques" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "stability", "delta": 1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_mortgage_bubble_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "central_bank",
|
|
"followUpOnly": true,
|
|
"title": { "en": "Prices race ahead of wages", "fr": "Les prix s'envolent plus vite que les salaires" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Prices have risen by a fifth in two years, helped by the guarantee, and the central bank warns of a bubble. Tightening the guarantee would cool the market and disappoint those still waiting to buy.",
|
|
"fr": "Les prix ont grimpé d'un cinquième en deux ans, aidés par la garantie, et la Banque centrale met en garde contre une bulle. Resserrer la garantie refroidirait le marché et décevrait ceux qui attendent encore d'acheter."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Tighten the guarantee", "fr": "Resserrer la garantie" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": -0.1 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "stability", "delta": 1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Let the market run", "fr": "Laisser courir le marché" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "inflation", "delta": 0.4, "bias": true, "days": 270 },
|
|
{ "stat": "stability", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_building_permits_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"conditions": { "dayMin": 100 },
|
|
"title": { "en": "Faster building permits", "fr": "Des permis de construire plus rapides" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "A building permit takes fourteen months in Valdoria. The ministry proposes a six-month limit, after which projects are approved by default. Planners fear that town halls will be bypassed and quality will slip.",
|
|
"fr": "Un permis de construire prend quatorze mois en Valdorie. Le ministère propose un délai de six mois, passé lequel les projets sont acceptés d'office. Les urbanistes craignent que les mairies soient court-circuitées et que la qualité s'en ressente."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Cap the delay at six months", "fr": "Plafonner à six mois" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 3, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 270 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "sector": "environment", "delta": -1, "days": 180 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Keep the full review", "fr": "Garder l'examen complet" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "environment", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_retrofit_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "min_environment",
|
|
"title": { "en": "Insulation grants for old flats", "fr": "Aides à l'isolation des vieux logements" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Half of Valdoria's flats leak heat through walls and roofs. A grant programme for insulation would cut bills and emissions and give builders work, but the money has to come from somewhere.",
|
|
"fr": "La moitié des logements valdoriens laissent fuir la chaleur par les murs et les toits. Un programme d'aides à l'isolation réduirait factures et émissions et donnerait du travail aux artisans, mais l'argent doit bien venir de quelque part."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Fund the retrofit", "fr": "Financer la rénovation" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.5 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 3, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "environment", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Skip the programme", "fr": "Passer son tour" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 },
|
|
{ "sector": "environment", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "inflation", "delta": 0.2, "bias": true, "days": 120 },
|
|
{ "oneOff": -0.1 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"conditions": { "dayMin": 150, "min": { "inflation": 3 } }
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_student_housing_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "min_education",
|
|
"title": { "en": "Beds for students", "fr": "Des lits pour les étudiants" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Students sleep in cars and on cousins' sofas while the halls of the capital house barely one in ten. The ministry proposes converting disused barracks into five thousand rooms.",
|
|
"fr": "Des étudiants dorment dans leur voiture ou sur le canapé d'un cousin, alors que les résidences de la capitale n'en logent qu'un sur dix. Le ministère propose de transformer des casernes désaffectées en cinq mille chambres."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Convert the barracks", "fr": "Convertir les casernes" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.3 },
|
|
{ "sector": "education", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "armyLoyalty", "delta": -1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave it to landlords", "fr": "Laisser faire les bailleurs" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "sector": "education", "delta": -1, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_housing_first_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "min_labour",
|
|
"conditions": { "dayMin": 30, "max": { "q:social": 62 } },
|
|
"title": { "en": "Housing First for the homeless", "fr": "« Logement d'abord » pour les sans-abri" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Eight thousand people sleep rough. The Housing First model gives them a flat before any treatment or work conditions, and over time costs less in emergency care than shelters do.",
|
|
"fr": "Huit mille personnes dorment dehors. Le modèle « Logement d'abord » leur donne un toit avant toute condition de soins ou de travail, et coûte à terme moins cher en urgences que les centres d'hébergement."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Adopt Housing First", "fr": "Adopter « Logement d'abord »" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": 0.3 },
|
|
{ "sector": "social", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": -1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Add shelter beds", "fr": "Ajouter des lits d'urgence" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.1 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "sector": "social", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_riverside_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"conditions": { "dayMin": 40 },
|
|
"title": { "en": "The riverside settlement", "fr": "Le bidonville du fleuve" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Twelve thousand people live in shacks on the flood plain below the capital, without water or title. The ministry can bulldoze and rehouse some of them, or install water and legalise the rest.",
|
|
"fr": "Douze mille personnes vivent dans des cabanes sur la plaine inondable en aval de la capitale, sans eau ni titre. Le ministère peut raser et reloger une partie d'entre elles, ou installer l'eau et légaliser le reste."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Upgrade in place", "fr": "Aménager sur place" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.4 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 3, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": 2, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 }
|
|
],
|
|
"setFlags": ["hou_slum_upgrade"],
|
|
"followUp": { "id": "hou_riverside_titles_01", "inDays": 120 }
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Clear the settlement", "fr": "Évacuer le quartier" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "order", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": -3, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 45 }
|
|
],
|
|
"setFlags": ["hou_slum_cleared"],
|
|
"followUp": { "id": "hou_riverside_fire_01", "inDays": 70 }
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_riverside_titles_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "mayor",
|
|
"followUpOnly": true,
|
|
"title": { "en": "Property titles for the riverside", "fr": "Des titres de propriété pour le bidonville" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "With water and power installed, residents ask for titles to their plots. Titles would let them borrow and invest, and would also start a land rush as speculators arrive.",
|
|
"fr": "Maintenant que l'eau et l'électricité sont installées, les habitants demandent des titres sur leurs parcelles. Les titres leur permettraient d'emprunter et d'investir, mais lanceraient aussi une ruée foncière avec l'arrivée des spéculateurs."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Issue the titles", "fr": "Délivrer les titres" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 270 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": 1, "days": 60 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Keep the land public", "fr": "Garder la terre publique" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "revenue": "other", "delta": 0.1 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_riverside_fire_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "telegram",
|
|
"sender": "min_interior",
|
|
"followUpOnly": true,
|
|
"title": { "en": "Fire in the cleared settlement", "fr": "Incendie dans le camp évacué" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "FIRE IN TEMPORARY CAMP FOR EVICTED RIVERSIDE FAMILIES. TWO DEAD, THREE HUNDRED FAMILIES WITHOUT SHELTER. CITY BLAMES THE EVICTION. STOP.",
|
|
"fr": "INCENDIE DANS LE CAMP PROVISOIRE DES FAMILLES EXPULSEES DU FLEUVE. DEUX MORTS, TROIS CENTS FAMILLES SANS ABRI. LA VILLE ACCUSE L'EXPULSION. STOP."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Open emergency housing", "fr": "Ouvrir un hébergement d'urgence" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.4 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": -1, "days": 30 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Blame the residents", "fr": "Rejeter la faute sur eux" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -4, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": -1, "days": 60 },
|
|
{ "stat": "softPower", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_vacant_tax_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_finance",
|
|
"conditions": { "dayMin": 130, "min": { "deficit": 2 } },
|
|
"title": { "en": "A tax on empty flats", "fr": "Une taxe sur les logements vides" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Some two hundred thousand flats in the cities stand empty, held as investments. A tax on homes left vacant for over a year would push owners to rent or sell, and raise a little money.",
|
|
"fr": "Quelque deux cent mille logements des villes restent vides, gardés comme placements. Une taxe sur les logements inoccupés depuis plus d'un an inciterait à louer ou vendre, et rapporterait un peu d'argent."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Tax empty homes", "fr": "Taxer les logements vides" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "revenue": "other", "delta": 0.15 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave owners alone", "fr": "Laisser les propriétaires" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 180 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_holiday_lets_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "mayor",
|
|
"conditions": { "dayMin": 170 },
|
|
"title": { "en": "Holiday lets eat the old town", "fr": "Les locations touristiques dévorent le centre" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Tourist rentals have taken a quarter of the flats in the historic quarter, and rents there have doubled. The mayor wants a cap of ninety nights a year. Hotels cheer; owners protest.",
|
|
"fr": "Les locations touristiques ont pris un quart des logements du centre historique, et les loyers y ont doublé. Le maire veut un plafond de quatre-vingt-dix nuits par an. Les hôteliers applaudissent ; les propriétaires protestent."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Cap holiday lets", "fr": "Plafonner les locations" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave the market alone", "fr": "Laisser faire le marché" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 60 },
|
|
{ "revenue": "other", "delta": 0.1 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_first_buyers_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_finance",
|
|
"conditions": { "dayMin": 220, "max": { "opinion": 58 } },
|
|
"title": { "en": "Transfer tax relief for first buyers", "fr": "Allègement des droits pour les primo-accédants" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "First-time buyers pay six percent in transfer tax on top of the price. Waiving it would help young families and, economists warn, mostly raise prices.",
|
|
"fr": "Les primo-accédants paient six pour cent de droits de mutation en plus du prix. Les supprimer aiderait les jeunes familles et, préviennent les économistes, ferait surtout monter les prix."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Waive the tax", "fr": "Supprimer la taxe" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "revenue": "other", "delta": -0.2 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "inflation", "delta": 0.2, "bias": true, "days": 180 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Keep the tax", "fr": "Garder la taxe" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 90 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_densify_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"conditions": { "dayMin": 60 },
|
|
"title": { "en": "Build dense around the stations", "fr": "Densifier autour des gares" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "The ministry proposes allowing six-storey blocks within a kilometre of every railway station. Homeowners in the leafy suburbs have already formed committees.",
|
|
"fr": "Le ministère propose d'autoriser des immeubles de six étages dans un rayon d'un kilomètre autour de chaque gare. Les propriétaires des banlieues vertes ont déjà formé des comités."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Allow dense building", "fr": "Autoriser la densification" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 3, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "transport", "delta": 1, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "environment", "delta": 1, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 45 }
|
|
],
|
|
"setFlags": ["hou_densify"],
|
|
"followUp": { "id": "hou_densify_protest_01", "inDays": 90 }
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Protect the suburbs", "fr": "Protéger les banlieues" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -2, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_densify_protest_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "petition",
|
|
"sender": "mayor",
|
|
"followUpOnly": true,
|
|
"title": { "en": "Suburban residents march", "fr": "Les habitants des banlieues manifestent" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Ten thousand suburban residents march against the first six-storey blocks, citing shade, traffic and school places. The ministry offers a design code and a levy on developers to fund new schools.",
|
|
"fr": "Dix mille habitants des banlieues défilent contre les premiers immeubles de six étages, invoquant l'ombre, la circulation et les places d'école. Le ministère propose un cahier des charges et une taxe sur les promoteurs pour financer des écoles."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Add a developer levy", "fr": "Ajouter une taxe aux promoteurs" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "revenue": "other", "delta": 0.1 },
|
|
{ "sector": "education", "delta": 1, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Pause the scheme", "fr": "Suspendre le programme" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_new_town_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"conditions": { "dayMin": 120 },
|
|
"title": { "en": "A new town on the northern plain", "fr": "Une ville nouvelle dans la plaine du nord" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "The ministry proposes a planned town of eighty thousand people on the northern plain, with a rail link and a business park. It would take a decade, and the first years are all concrete and promises.",
|
|
"fr": "Le ministère propose une ville planifiée de quatre-vingt mille habitants dans la plaine du nord, avec une liaison ferroviaire et une zone d'activités. Il faudrait dix ans, et les premières années ne seront que béton et promesses."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Build the new town", "fr": "Bâtir la ville nouvelle" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.8 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 4, "days": 365 },
|
|
{ "sector": "infrastructure", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 365 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 }
|
|
],
|
|
"setFlags": ["hou_new_town"],
|
|
"followUp": { "id": "hou_new_town_review_01", "inDays": 400 }
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Densify existing cities", "fr": "Densifier les villes" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_new_town_review_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"followUpOnly": true,
|
|
"title": { "en": "The new town is half empty", "fr": "La ville nouvelle est à moitié vide" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Two thousand flats are finished but only six hundred households have moved in, because jobs and trains arrive later than the flats. Moving a few government offices there might fill them.",
|
|
"fr": "Deux mille logements sont achevés mais six cents foyers seulement s'y sont installés, car emplois et trains arrivent plus tard que les appartements. Y déplacer quelques services de l'État pourrait les remplir."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Move offices there", "fr": "Y déplacer des services" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.3 },
|
|
{ "sector": "administration", "delta": -1, "days": 90 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Wait for jobs to arrive", "fr": "Attendre l'arrivée des emplois" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_foreign_buyers_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_finance",
|
|
"conditions": { "dayMin": 450 },
|
|
"title": { "en": "A surtax on foreign buyers", "fr": "Une surtaxe sur les acheteurs étrangers" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Foreign investors buy one new flat in six in the capital and leave many of them dark. A twenty percent surtax would calm prices and anger the developers who count on those buyers.",
|
|
"fr": "Des investisseurs étrangers achètent un logement neuf sur six dans la capitale et en laissent beaucoup éteints. Une surtaxe de vingt pour cent calmerait les prix et fâcherait les promoteurs qui comptent sur ces acheteurs."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Surtax foreign buyers", "fr": "Surtaxer les étrangers" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "revenue": "other", "delta": 0.2 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "bias": true, "days": 270 },
|
|
{ "stat": "softPower", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
],
|
|
"setFlags": ["hou_foreign_tax"],
|
|
"followUp": { "id": "hou_foreign_exit_01", "inDays": 200 }
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Welcome the capital", "fr": "Accueillir les capitaux" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 270 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -3, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_foreign_exit_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "min_industry",
|
|
"followUpOnly": true,
|
|
"title": { "en": "Developers say projects are stalling", "fr": "Les promoteurs disent que les chantiers calent" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Since the surtax, three luxury towers have stopped building and sales have slumped. The developers' federation asks for an exemption for projects that include affordable flats.",
|
|
"fr": "Depuis la surtaxe, trois tours de luxe ont arrêté leur chantier et les ventes se sont effondrées. La fédération des promoteurs demande une exemption pour les projets comprenant des logements abordables."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Grant the exemption", "fr": "Accorder l'exemption" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "revenue": "other", "delta": -0.1 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Keep the surtax", "fr": "Maintenir la surtaxe" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "unemployment", "delta": 0.1, "bias": true, "days": 180 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_rent_arrears_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "petition",
|
|
"sender": "union",
|
|
"conditions": { "min": { "unemployment": 7.5 }, "dayMin": 100 },
|
|
"title": { "en": "Rent arrears pile up", "fr": "Les impayés de loyer s'accumulent" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Jobless tenants now owe an average of four months' rent, and landlords have begun filing for eviction. A state arrears fund would pay part of the debt in exchange for a rent freeze.",
|
|
"fr": "Les locataires sans emploi doivent en moyenne quatre mois de loyer, et les propriétaires commencent à déposer des demandes d'expulsion. Un fonds d'État couvrirait une partie de la dette en échange d'un gel des loyers."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Create an arrears fund", "fr": "Créer un fonds d'impayés" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.4 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": -2, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Let courts decide", "fr": "Laisser les juges trancher" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "order", "delta": -1, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_cement_cartel_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "min_justice",
|
|
"conditions": { "min": { "inflation": 3 }, "dayMin": 200 },
|
|
"title": { "en": "A cement cartel exposed", "fr": "Un cartel du ciment démasqué" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Investigators found that the three cement producers fixed prices for a decade, adding eight percent to every new building. A heavy fine would punish them, and could bankrupt the smallest and raise prices in the short run.",
|
|
"fr": "Les enquêteurs ont établi que les trois cimentiers fixent leurs prix depuis dix ans, ajoutant huit pour cent à chaque construction neuve. Une lourde amende les punirait, mais pourrait ruiner le plus petit et faire monter les prix à court terme."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Fine the cartel", "fr": "Sanctionner le cartel" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": -0.3 },
|
|
{ "sector": "justice", "delta": 1, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Settle quietly", "fr": "Transiger discrètement" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": -0.1 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -3, "days": 40 },
|
|
{ "sector": "justice", "delta": -2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "inflation", "delta": 0.2, "bias": true, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "stability", "delta": -1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_old_town_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "min_culture",
|
|
"conditions": { "dayMin": 250 },
|
|
"title": { "en": "The historic quarter is crumbling", "fr": "Le quartier historique s'effondre" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Two hundred protected buildings in the old town are damp, unsafe and mostly empty because owners cannot afford the work. A restoration fund would save them; developers would rather demolish.",
|
|
"fr": "Deux cents bâtiments protégés de la vieille ville sont humides, dangereux et surtout vides, faute de moyens des propriétaires. Un fonds de restauration les sauverait ; les promoteurs préféreraient démolir."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Fund the restoration", "fr": "Financer la restauration" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.4 },
|
|
{ "sector": "culture", "delta": 3, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Allow demolition", "fr": "Autoriser les démolitions" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": -0.3 },
|
|
{ "sector": "culture", "delta": -3, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -3, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_housing_benefit_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_finance",
|
|
"conditions": { "max": { "q:housing": 58 }, "dayMin": 180 },
|
|
"title": { "en": "Reform the housing benefit", "fr": "Réformer l'allocation logement" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Housing benefit costs more each year, and economists note that landlords raise rents to capture it. Capping the benefit saves money and pushes tenants to bargain harder.",
|
|
"fr": "L'allocation logement coûte plus cher chaque année, et les économistes notent que les bailleurs relèvent les loyers pour la capter. La plafonner fait des économies et pousse les locataires à négocier plus durement."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Cap the benefit", "fr": "Plafonner l'allocation" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": -0.4 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Keep paying in full", "fr": "Continuer à tout verser" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": 0.1 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "inflation", "delta": 0.2, "bias": true, "days": 180 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_tenant_code_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "min_justice",
|
|
"conditions": { "dayMin": 430 },
|
|
"title": { "en": "A code for tenants", "fr": "Un code des locataires" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Tenants wait months for repairs and lose deposits on false pretexts. A tenants' code would set deadlines for repairs and cap deposits at one month. Landlords say small owners will sell up.",
|
|
"fr": "Les locataires attendent des mois des réparations et perdent leur caution sous de faux prétextes. Un code des locataires fixerait des délais de réparation et plafonnerait la caution à un mois. Les bailleurs disent que les petits propriétaires vendront."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Pass the tenants' code", "fr": "Voter le code des locataires" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": 0.1 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": 2, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave it to contracts", "fr": "S'en tenir aux contrats" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_rural_homes_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"conditions": { "dayMin": 400 },
|
|
"title": { "en": "Empty farmhouses for city families", "fr": "Des fermes vides pour les familles des villes" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Eighty thousand farmhouses stand empty while city rents soar. A scheme to renovate them cheaply for families willing to move would help both, if broadband and buses follow.",
|
|
"fr": "Quatre-vingt mille fermes sont vides alors que les loyers urbains s'envolent. Un dispositif de rénovation à bas coût pour les familles prêtes à s'y installer aiderait les deux, si le haut débit et les bus suivent."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Fund the scheme", "fr": "Financer le dispositif" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.3 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "transport", "delta": -1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Skip it", "fr": "Passer" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": -0.1 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_cooperatives_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"conditions": { "dayMin": 450 },
|
|
"title": { "en": "Housing cooperatives", "fr": "Coopératives d'habitants" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Residents' cooperatives that build and run their own blocks could deliver homes at cost. They need cheap land and loan guarantees; banks say they have no track record.",
|
|
"fr": "Des coopératives d'habitants qui construisent et gèrent leurs immeubles pourraient fournir des logements au prix coûtant. Elles ont besoin de terrains bon marché et de garanties de prêt ; les banques leur reprochent de n'avoir pas fait leurs preuves."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Back the cooperatives", "fr": "Soutenir les coopératives" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": 0.1 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 3, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave it to developers", "fr": "Laisser les promoteurs" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 90 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_builders_shortage_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "petition",
|
|
"sender": "min_industry",
|
|
"conditions": { "max": { "unemployment": 6 }, "dayMin": 500 },
|
|
"title": { "en": "No hands left to build", "fr": "Plus de bras pour construire" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Building firms report forty thousand unfilled jobs and a three-year order book. They ask to hire foreign crews on short visas. Unions fear wage dumping, but the housing plans depend on them.",
|
|
"fr": "Les entreprises du bâtiment signalent quarante mille postes vacants et trois ans de carnet de commandes. Elles demandent à recruter des équipes étrangères sous visa court. Les syndicats craignent le dumping salarial, mais les plans de logement en dépendent."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Open short-term visas", "fr": "Ouvrir des visas courts" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 3, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 270 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Train locals first", "fr": "Former d'abord les locaux" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.2 },
|
|
{ "sector": "education", "delta": 1, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_collapse_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "telegram",
|
|
"sender": "min_interior",
|
|
"conditions": { "max": { "q:housing": 56 }, "dayMin": 520 },
|
|
"title": { "en": "Apartment block collapses", "fr": "Un immeuble s'effondre" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "APARTMENT BLOCK COLLAPSES IN SOUTHERN SUBURB. FORTY DEAD, DOZENS MISSING. BUILT TWENTY YEARS AGO WITHOUT PROPER INSPECTION. STOP.",
|
|
"fr": "UN IMMEUBLE S'EFFONDRE DANS LA BANLIEUE SUD. QUARANTE MORTS, DES DIZAINES DE DISPARUS. CONSTRUIT IL Y A VINGT ANS SANS CONTROLE SERIEUX. STOP."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Order national inspections", "fr": "Ordonner des inspections" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.4 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Open an inquiry only", "fr": "Ouvrir seulement une enquête" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -3, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "stability", "delta": -1, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "justice", "delta": -1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_right_to_buy_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_finance",
|
|
"conditions": { "dayMin": 600 },
|
|
"title": { "en": "Let tenants buy social homes", "fr": "Laisser les locataires acheter leur HLM" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Selling social housing to its tenants at a discount would raise cash and create owners. It would also shrink the stock available to the families still waiting.",
|
|
"fr": "Vendre les logements sociaux à leurs locataires avec une décote rapporterait de l'argent et créerait des propriétaires. Cela réduirait aussi le parc offert aux familles qui attendent encore."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Allow the sales", "fr": "Autoriser les ventes" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": -0.5 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -3, "days": 365 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Keep the stock", "fr": "Conserver le parc" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -1, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_rent_index_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"conditions": { "min": { "inflation": 3.5 }, "dayMin": 700 },
|
|
"title": { "en": "Link rent rises to inflation", "fr": "Lier les hausses de loyer à l'inflation" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Leases let landlords raise rents freely at renewal. The ministry proposes limiting increases to the rate of inflation. Tenants applaud; owners of old buildings say they could not afford repairs.",
|
|
"fr": "Les baux permettent aux bailleurs de relever librement les loyers au renouvellement. Le ministère propose de limiter les hausses au taux d'inflation. Les locataires applaudissent ; les propriétaires d'immeubles anciens disent ne plus pouvoir financer les réparations."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Limit rent rises", "fr": "Limiter les hausses" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": -1, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Leave rents free", "fr": "Laisser les loyers libres" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_flood_plain_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "min_environment",
|
|
"conditions": { "dayMin": 800 },
|
|
"title": { "en": "Homes on the flood plain", "fr": "Des logements en zone inondable" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "After the spring floods, the ministry finds that nine thousand homes stand on the plain under permits that should never have been signed. A buyout would be costly; a ban only covers future building.",
|
|
"fr": "Après les crues du printemps, le ministère constate que neuf mille logements se trouvent dans la plaine sous des permis qui n'auraient jamais dû être signés. Un rachat serait coûteux ; une interdiction ne vaut que pour l'avenir."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Buy out the worst homes", "fr": "Racheter les pires logements" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.5 },
|
|
{ "sector": "environment", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Ban new building only", "fr": "Interdire seulement le neuf" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "sector": "environment", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_emergency_plan_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "min_housing",
|
|
"conditions": { "max": { "q:housing": 52 }, "dayMin": 900 },
|
|
"title": { "en": "A national housing emergency", "fr": "Une urgence nationale du logement" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Rents have outrun wages for years, and young people live with their parents into their thirties. The ministry asks for an emergency building drive, financed in part by a temporary levy on property sales.",
|
|
"fr": "Les loyers devancent les salaires depuis des années, et les jeunes vivent chez leurs parents jusqu'à trente ans passés. Le ministère réclame un plan de construction d'urgence, financé en partie par une taxe temporaire sur les ventes immobilières."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Launch the emergency plan", "fr": "Lancer le plan d'urgence" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.8 },
|
|
{ "revenue": "other", "delta": 0.1 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 5, "days": 365 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "bias": true, "days": 270 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Stay the course", "fr": "Garder le cap" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": -0.1 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -4, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -2, "days": 180 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_requisition_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "mayor",
|
|
"conditions": { "max": { "q:housing": 56 }, "dayMin": 950 },
|
|
"title": { "en": "Requisition empty buildings", "fr": "Réquisitionner les immeubles vides" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "The mayor asks for the power to requisition buildings left empty for over three years and let them to the homeless. Owners call it confiscation and promise court action.",
|
|
"fr": "Le maire demande le pouvoir de réquisitionner les immeubles vides depuis plus de trois ans pour y loger les sans-abri. Les propriétaires parlent de confiscation et promettent des recours."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Grant the power", "fr": "Accorder le pouvoir" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": -1, "days": 60 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Refuse requisition", "fr": "Refuser la réquisition" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 60 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": 1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_mortgage_relief_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "central_bank",
|
|
"conditions": { "min": { "inflation": 4 }, "dayMin": 1000 },
|
|
"title": { "en": "Mortgage rates bite", "fr": "Les taux immobiliers mordent" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Rates have climbed with inflation, and a quarter of borrowers now spend half their income on repayments. Banks ask for relief; the central bank warns that cushioning borrowers feeds inflation.",
|
|
"fr": "Les taux ont grimpé avec l'inflation, et un quart des emprunteurs consacrent désormais la moitié de leurs revenus aux remboursements. Les banques demandent un soutien ; la Banque centrale prévient qu'amortir le choc nourrit l'inflation."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Subsidise mortgage rates", "fr": "Subventionner les taux" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "extraSpending": 0.4 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "inflation", "delta": 0.3, "bias": true, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Let rates do their work", "fr": "Laisser les taux agir" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -3, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "inflation", "delta": -0.3, "bias": true, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": -1, "days": 90 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_overcrowding_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "report",
|
|
"sender": "min_health",
|
|
"conditions": { "max": { "q:housing": 56 }, "dayMin": 1050 },
|
|
"title": { "en": "Damp homes, sick children", "fr": "Logements humides, enfants malades" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Health visitors report mould and five people to a room in the poorer quarters, with asthma admissions up by a third. A repair fund for landlords, with strings attached, would help slowly.",
|
|
"fr": "Les visiteurs de santé signalent de la moisissure et cinq personnes par pièce dans les quartiers pauvres, avec un tiers d'admissions pour asthme en plus. Un fonds de réparation pour les bailleurs, sous conditions, aiderait lentement."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Fund repairs with conditions", "fr": "Financer des réparations" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.3 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "sector": "health", "delta": 2, "days": 180 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Enforce existing law", "fr": "Appliquer la loi existante" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "revenue": "other", "delta": 0.05 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "sector": "health", "delta": -1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_election_voucher_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "memo",
|
|
"sender": "press_office",
|
|
"conditions": { "dayMin": 1300 },
|
|
"title": { "en": "A promise of a first home", "fr": "La promesse d'un premier logement" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "With the election in sight, the press office wants a headline: a first-home voucher for every couple under thirty-five. It would cost real money and mostly lift prices.",
|
|
"fr": "À l'approche des élections, le porte-parole veut un titre à la une : un chèque premier logement pour tout couple de moins de trente-cinq ans. Il coûterait cher et ferait surtout monter les prix."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Announce the voucher", "fr": "Annoncer le chèque" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.5 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 4, "days": 45 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "inflation", "delta": 0.3, "bias": true, "days": 180 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Refuse the gimmick", "fr": "Refuser l'effet d'annonce" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "stability", "delta": 1, "days": 45 },
|
|
{ "stat": "economy", "delta": 1, "days": 60 }
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "hou_squatters_01",
|
|
"category": "housing",
|
|
"doc": "letter",
|
|
"sender": "min_interior",
|
|
"conditions": { "min": { "unrest": 40 }, "dayMin": 1200 },
|
|
"title": { "en": "Squatters occupy a closed hotel", "fr": "Des squatteurs occupent un hôtel fermé" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "Three hundred families have occupied a closed hotel in the capital. The owner demands eviction; the mayor asks for a negotiated agreement and a temporary lease.",
|
|
"fr": "Trois cents familles ont occupé un hôtel fermé dans la capitale. Le propriétaire exige l'expulsion ; le maire demande un accord négocié et un bail provisoire."
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"label": { "en": "Negotiate a temporary lease", "fr": "Négocier un bail provisoire" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "oneOff": 0.2 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": -2, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": 1, "days": 30 },
|
|
{ "sector": "housing", "delta": 1, "days": 120 },
|
|
{ "stat": "order", "delta": -1, "days": 45 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"label": { "en": "Evict at dawn", "fr": "Expulser à l'aube" },
|
|
"effects": [
|
|
{ "stat": "order", "delta": 3, "days": 30 },
|
|
{ "stat": "civilRights", "delta": -3, "days": 60 },
|
|
{ "stat": "opinion", "delta": -2, "days": 40 },
|
|
{ "stat": "unrest", "delta": 2, "days": 45 }
|
|
]
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|