176 lines
10 KiB
JSON
176 lines
10 KiB
JSON
{
|
|
"over": {
|
|
"term": {
|
|
"h": { "en": "Five years on: the verdict", "fr": "Cinq ans après : le verdict" },
|
|
"d": { "en": "A term ends. The country weighs what it was given and what was done with it.", "fr": "Un mandat s'achève. Le pays pèse ce qu'on lui a laissé et ce qu'on en a fait." }
|
|
},
|
|
"revolution": {
|
|
"h": { "en": "GOVERNMENT TOPPLED BY UPRISING", "fr": "LE GOUVERNEMENT RENVERSÉ PAR LE SOULÈVEMENT" },
|
|
"d": { "en": "Crowds storm the ministries as the head of state flees the capital.", "fr": "La foule prend d'assaut les ministères alors que le chef de l'État fuit la capitale." }
|
|
},
|
|
"coup": {
|
|
"h": { "en": "ARMY SEIZES POWER", "fr": "L'ARMÉE PREND LE POUVOIR" },
|
|
"d": { "en": "Tanks in the squares and marches on the radio: the government has fallen.", "fr": "Des chars sur les places, des marches à la radio : le gouvernement est tombé." }
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"h": { "en": "COUNTRY DEFAULTS ON ITS DEBT", "fr": "LE PAYS FAIT DÉFAUT SUR SA DETTE" },
|
|
"d": { "en": "Lenders walk away, banks close their doors and the government loses the confidence of the markets.", "fr": "Les prêteurs se retirent, les banques ferment leurs portes et le gouvernement perd la confiance des marchés." }
|
|
},
|
|
"impeachment": {
|
|
"h": { "en": "PARLIAMENT VOTES NO CONFIDENCE", "fr": "LE PARLEMENT VOTE LA DÉFIANCE" },
|
|
"d": { "en": "The motion passes by a wide margin. The head of state is removed from office.", "fr": "La motion passe à une large majorité. Le chef de l'État est destitué." }
|
|
}
|
|
},
|
|
|
|
"alerts": {
|
|
"revolution": {
|
|
"title": { "en": "Crowds at the gates", "fr": "La foule aux portes" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "SECURITY SERVICES REPORT MASS CROWDS AROUND THE MINISTRIES. THE CAPITAL IS ON THE EDGE OF REVOLT. WITHOUT RELIEF THE GOVERNMENT MAY NOT HOLD. STOP.",
|
|
"fr": "LES SERVICES DE SECURITE SIGNALENT DES FOULES IMMENSES AUTOUR DES MINISTERES. LA CAPITALE EST AU BORD DE LA REVOLTE. SANS APAISEMENT, LE GOUVERNEMENT NE TIENDRA PAS. STOP."
|
|
}
|
|
},
|
|
"coup": {
|
|
"title": { "en": "The generals are restless", "fr": "Les généraux s'impatientent" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "INTELLIGENCE WARNS THAT SENIOR OFFICERS NO LONGER BELIEVE IN THE GOVERNMENT. UNITS ARE MOVING TOWARD THE CAPITAL. STOP.",
|
|
"fr": "LE RENSEIGNEMENT ALERTE : LES OFFICIERS SUPERIEURS NE CROIENT PLUS AU GOUVERNEMENT. DES UNITES SE DEPLACENT VERS LA CAPITALE. STOP."
|
|
}
|
|
},
|
|
"impeachment": {
|
|
"title": { "en": "A motion of no confidence", "fr": "Une motion de défiance" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "OPPOSITION DEPUTIES FILE A MOTION OF NO CONFIDENCE. YOUR MAJORITY IS DISSOLVING. SIXTY DAYS REMAIN TO RESTORE TRUST. STOP.",
|
|
"fr": "LES DEPUTES D'OPPOSITION DEPOSENT UNE MOTION DE DEFIANCE. VOTRE MAJORITE SE DISSOUT. SOIXANTE JOURS POUR RETABLIR LA CONFIANCE. STOP."
|
|
}
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"title": { "en": "Lenders pull back", "fr": "Les prêteurs se retirent" },
|
|
"body": {
|
|
"en": "BOND AUCTIONS FAIL. LENDERS REFUSE NEW LOANS AT ANY REASONABLE RATE. THE TREASURY CANNOT BORROW MUCH LONGER. STOP.",
|
|
"fr": "LES ADJUDICATIONS D'OBLIGATIONS ECHOUENT. LES PRETEURS REFUSENT DE NOUVEAUX PRETS A TAUX RAISONNABLE. LE TRESOR NE POURRA PLUS EMPRUNTER LONGTEMPS. STOP."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
|
|
"titles": [
|
|
{
|
|
"id": "iron_chancellor",
|
|
"conditions": { "min": { "order": 66, "score": 45 }, "max": { "civilRights": 45 } },
|
|
"title": { "en": "The Iron Chancellor", "fr": { "he": "Chancelier de fer", "she": "Chancelière de fer", "they": "Chancelier·ère de fer" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "{Sub} {has} kept the streets quiet and the barracks loyal, and the price was every freedom that stood in the way. Order was never in doubt. Consent was.",
|
|
"fr": "{Sub} a gardé les rues calmes et les casernes loyales, au prix de toutes les libertés qui gênaient. L'ordre n'a jamais fait de doute. Le consentement, si."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "soldier_ruler",
|
|
"conditions": { "min": { "hardPower": 62, "armyLoyalty": 72 } },
|
|
"title": { "en": "The Soldier-Ruler", "fr": { "he": "Chef de guerre", "she": "Cheffe de guerre", "they": "Chef·fe de guerre" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "Under {pos} rule the army grew strong and stayed faithful, and the country learned to look to its generals first and its voters second.",
|
|
"fr": "Sous ce mandat l'armée est devenue puissante et fidèle, et le pays a appris à regarder ses généraux avant ses électeurs."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "reformer",
|
|
"conditions": { "min": { "civilRights": 58, "growth": 2.2, "score": 58 } },
|
|
"title": { "en": "The Reformer", "fr": { "he": "Réformateur", "she": "Réformatrice", "they": "Réformateur·rice" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "{Sub} {was} patient, and it paid: wages rose, courts grew stronger and few people were afraid to say what they thought.",
|
|
"fr": "{Sub} a été patient{e}, et cela a payé : les salaires ont monté, les tribunaux se sont renforcés et peu de gens avaient peur de dire ce qu'ils pensaient."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "statesman",
|
|
"conditions": { "min": { "softPower": 56, "stability": 58, "score": 55 } },
|
|
"title": { "en": "The Statesman", "fr": { "he": "Homme d'État", "she": "Femme d'État", "they": "Figure d'État" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "Abroad, {pos} name opened doors. At home, {sub} {has} left institutions steadier than {sub} found them.",
|
|
"fr": "À l'étranger, ce nom ouvrait des portes. Chez nous, les institutions sont plus solides qu'à son arrivée."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "champion",
|
|
"conditions": { "min": { "opinion": 58 }, "max": { "unrest": 28 } },
|
|
"title": { "en": "The People's Champion", "fr": { "he": "Champion du peuple", "she": "Championne du peuple", "they": "Champion·ne du peuple" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "The crowds cheered, the polls agreed, and for five years the palace and the street seemed to want the same thing.",
|
|
"fr": "Les foules ont acclamé, les sondages ont suivi, et pendant cinq ans le palais et la rue ont semblé vouloir la même chose."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "builder",
|
|
"conditions": { "min": { "economy": 60, "growth": 2.4 } },
|
|
"title": { "en": "The Builder", "fr": { "he": "Bâtisseur", "she": "Bâtisseuse", "they": "Bâtisseur·se" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "Cranes over the capital, ports full of cargo and a growth rate the neighbours envied. {Sub} {was} remembered for what got built.",
|
|
"fr": "Des grues au-dessus de la capitale, des ports pleins de cargos et une croissance que les voisins enviaient. On se souviendra de ce qui a été construit."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "bankrupt",
|
|
"conditions": { "min": { "debt": 130 } },
|
|
"title": { "en": "The Bankrupt", "fr": { "he": "Banqueroutier", "she": "Banqueroutière", "they": "Banqueroutier·ère" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "The books never balanced, and the bill was passed to those who came next. {Sub} {was} generous with money the country did not have.",
|
|
"fr": "Les comptes ne sont jamais revenus à l'équilibre et la facture est passée à ceux qui suivent. {Sub} a dépensé sans compter un argent que le pays n'avait pas."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "forgotten",
|
|
"conditions": { "max": { "score": 42 } },
|
|
"title": { "en": "The Forgotten", "fr": { "he": "Oublié", "she": "Oubliée", "they": "Oublié·e" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "Five years passed, and little of it was worth a history book. {Sub} will be remembered mostly by those who worked in the palace.",
|
|
"fr": "Cinq ans ont passé, et peu de choses méritent un manuel d'histoire. On se souviendra surtout de {tonic} dans les couloirs du palais."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "caretaker",
|
|
"title": { "en": "The Caretaker", "fr": { "he": "Gestionnaire", "she": "Gestionnaire", "they": "Gestionnaire" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "{Sub} kept the lights on. No one was thrilled, no one was ruined, and the next government inherited a country much as it was.",
|
|
"fr": "{Sub} a gardé les lumières allumées. Personne n'a été enthousiasmé, personne n'a été ruiné, et le gouvernement suivant a hérité d'un pays à peu près inchangé."
|
|
}
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
"id": "deposed",
|
|
"over": "revolution",
|
|
"title": { "en": "The Fallen Leader", "fr": { "he": "Dirigeant déchu", "she": "Dirigeante déchue", "they": "Dirigeant·e déchu·e" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "The crowds reached the palace before the loyal troops did. {Sub} left by the back door, and the portraits came down by morning.",
|
|
"fr": "Les foules ont atteint le palais avant les troupes loyales. La sortie s'est faite par la porte de service, et les portraits étaient décrochés au matin."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "ousted",
|
|
"over": "coup",
|
|
"title": { "en": "The Ousted", "fr": { "he": "Évincé", "she": "Évincée", "they": "Évincé·e" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "At dawn the radio played marches and the generals announced a new order. {Sub} {was} escorted from the palace with {pos} papers.",
|
|
"fr": "À l'aube, la radio a diffusé des marches militaires et les généraux ont annoncé un nouvel ordre. {Sub} a été escorté{e} hors du palais."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "defaulted",
|
|
"over": "default",
|
|
"title": { "en": "The Bankrupt", "fr": { "he": "Banqueroutier", "she": "Banqueroutière", "they": "Banqueroutier·ère" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "The creditors stopped lending and the Treasury ran dry. The country defaulted, and {pos} signature was on the last budget.",
|
|
"fr": "Les créanciers ont cessé de prêter et le Trésor s'est vidé. Le pays a fait défaut, et le dernier budget porte sa signature."
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "impeached",
|
|
"over": "impeachment",
|
|
"title": { "en": "The Impeached", "fr": { "he": "Destitué", "she": "Destituée", "they": "Destitué·e" } },
|
|
"verdict": {
|
|
"en": "Parliament voted, and not one deputy rose to speak for {obj}. The term ended in a half-empty chamber.",
|
|
"fr": "Le Parlement a voté, et aucun député ne s'est levé pour prendre la parole en faveur de {tonic}. Le mandat s'est achevé dans un hémicycle à moitié vide."
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|