Augmentation vers version 3.3.0
This commit is contained in:
Gauvain Boiché
@@ -61,7 +61,7 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
'ACCOUNT_ACTIVE' => 'Votre compte est à présent activé. Nous vous remercions de votre inscription.',
|
||||
'ACCOUNT_ACTIVE_ADMIN' => 'Le compte est à présent activé.',
|
||||
'ACCOUNT_ACTIVE_PROFILE' => 'Votre compte est à présent réactivé.',
|
||||
'ACCOUNT_ADDED' => 'Votre compte a été créé, nous vous remercions de votre inscription. Vous pouvez à présent vous connecter avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.',
|
||||
'ACCOUNT_ADDED' => 'Votre compte a été créé, nous vous remercions de votre inscription.',
|
||||
'ACCOUNT_COPPA' => 'Votre compte a été créé mais nécessite d’être activé. Pour plus d’informations, veuillez consulter votre messagerie.',
|
||||
'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED' => 'Votre compte a été mis à jour. Cependant, vous devez le réactiver car vous avez modifié votre adresse de courriel. Une clé d’activation a été envoyée sur la nouvelle adresse de courriel que vous avez spécifiée. Pour plus d’informations, veuillez consulter votre messagerie.',
|
||||
'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED_ADMIN' => 'Votre compte a été mis à jour. Cependant, un administrateur doit le réactiver car vous avez modifié votre adresse de courriel. Vous serez informé lors de la réactivation de votre compte.',
|
||||
@@ -88,6 +88,7 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
'ATTACHMENTS_EXPLAIN' => 'Depuis cette page, vous pouvez consulter la liste des pièces jointes que vous avez transférées et insérées à vos messages sur le forum.',
|
||||
'ATTACHMENTS_DELETED' => 'Les pièces jointes ont été supprimées.',
|
||||
'ATTACHMENT_DELETED' => 'La pièce jointe a été supprimée.',
|
||||
'ATTACHMENT_LOCKED' => 'Vous ne pouvez pas supprimer la pièce jointe car ce sujet est verrouillé.',
|
||||
'AUTOLOGIN_SESSION_KEYS_DELETED' => 'Les clés de connexions automatiques ont été supprimées.',
|
||||
'AVATAR_CATEGORY' => 'Catégorie',
|
||||
'AVATAR_DRIVER_GRAVATAR_TITLE' => 'Avatar de Gravatar',
|
||||
@@ -114,7 +115,7 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
'BIRTHDAY' => 'Anniversaire',
|
||||
'BIRTHDAY_EXPLAIN' => 'Si vous saisissez une année, votre âge sera affiché lors de votre anniversaire.',
|
||||
'BOARD_DATE_FORMAT' => 'Mon format de date',
|
||||
'BOARD_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La syntaxe qui est utilisée est identique à la fonction PHP « <a href="https://secure.php.net/manual/fr/function.date.php">date()</a> ».',
|
||||
'BOARD_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La syntaxe qui est utilisée est identique à la fonction « <a href="https://secure.php.net/manual/function.date.php">date()</a> » de PHP.',
|
||||
'BOARD_LANGUAGE' => 'Ma langue',
|
||||
'BOARD_STYLE' => 'Mon style sur le forum',
|
||||
'BOARD_TIMEZONE' => 'Mon fuseau horaire',
|
||||
@@ -400,6 +401,7 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
'NO_OLDER_PM' => 'Aucun ancien message.',
|
||||
'NO_PASSWORD_SUPPLIED' => 'Vous ne pouvez pas vous connecter sans saisir de mot de passe.',
|
||||
'NO_RECIPIENT' => 'Aucun destinataire n’a été spécifié.',
|
||||
'NO_RESET_TOKEN' => 'Vous n’avez pas renseigné de jeton de réinitialisation de mot de passe.',
|
||||
'NO_RULES_DEFINED' => 'Aucune règle n’a été spécifiée.',
|
||||
'NO_SAVED_DRAFTS' => 'Aucun brouillon n’a été enregistré.',
|
||||
'NO_TO_RECIPIENT' => 'Aucun',
|
||||
@@ -407,13 +409,14 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
'NO_WATCHED_SELECTED' => 'Aucun abonnement à un forum ou un sujet n’a été sélectionné.',
|
||||
'NO_WATCHED_TOPICS' => 'Aucun abonnement à un sujet.',
|
||||
|
||||
'PASS_TYPE_ALPHA_EXPLAIN' => 'Le mot de passe doit être compris entre %1$s et %2$s de long, doit contenir des lettres (sans accent) en majuscules et en minuscules et doit contenir des chiffres.',
|
||||
'PASS_TYPE_ANY_EXPLAIN' => 'Doit être compris entre %1$s et %2$s.',
|
||||
'PASS_TYPE_CASE_EXPLAIN' => 'Le mot de passe doit être compris entre %1$s et %2$s de long et doit contenir des lettres en majuscules et en minuscules.',
|
||||
'PASS_TYPE_SYMBOL_EXPLAIN' => 'Le mot de passe doit être compris entre %1$s et %2$s de long, doit contenir des lettres en majuscules et en minuscules, doit contenir des chiffres et doit contenir des symboles.',
|
||||
'PASS_TYPE_ALPHA_EXPLAIN' => 'Le mot de passe doit contenir un minimum de %1$s caractères, doit contenir des lettres (sans accent) en majuscules et en minuscules et doit contenir des chiffres.',
|
||||
'PASS_TYPE_ANY_EXPLAIN' => 'Doit contenir un minimum de %1$s caractères.',
|
||||
'PASS_TYPE_CASE_EXPLAIN' => 'Le mot de passe doit contenir un minimum de %1$s caractères et doit contenir des lettres en majuscules et en minuscules.',
|
||||
'PASS_TYPE_SYMBOL_EXPLAIN' => 'Le mot de passe doit contenir un minimum de %1$s caractères, doit contenir des lettres en majuscules et en minuscules, doit contenir des chiffres et doit contenir des symboles.',
|
||||
'PASSWORD' => 'Mot de passe',
|
||||
'PASSWORD_ACTIVATED' => 'Votre nouveau mot de passe a été activé.',
|
||||
'PASSWORD_UPDATED_IF_EXISTED' => 'Si votre compte existe, un nouveau mot de passe a été envoyé sur l’adresse de courriel associée. Si vous ne recevez pas de courriel, il se peut que vous ayez été banni, que votre compte ne soit pas activé ou que vous n’avez pas l’autorisation de modifier votre mot de passe. Pour plus d’informations, veuillez contacter un administrateur. De même, n’oubliez pas de vérifier que le courriel ne soit pas considéré comme courriel indésirable par votre service de messagerie électronique.',
|
||||
'PASSWORD_RESET' => 'Votre mot de passe a été réinitialisé.',
|
||||
'PASSWORD_RESET_LINK_SENT' => 'Si votre compte existe, un lien pour réinitialiser votre mot de passe a été envoyé sur l’adresse de courriel que vous avez enregistrée. Si vous ne recevez pas de courriel, il se peut que vous ayez été banni, que votre compte ne soit pas activé, que vous avez demandé un trop grand nombre de réinitialisation de mot de passe dans un laps de temps trop court ou que vous n’êtes pas autorisé à modifier votre mot de passe. Pour plus d’informations, veuillez contacter un administrateur. De même, n’oubliez pas de vérifier si votre courriel n’ait pas été considéré comme courriel indésirable par le filtre de votre messagerie électronique.',
|
||||
'PERMISSIONS_RESTORED' => 'Les permissions par défaut ont été restaurées.',
|
||||
'PERMISSIONS_TRANSFERRED' => 'Les permissions de « %s » ont été transférées. Vous pouvez à présent parcourir le forum avec les permissions de cet utilisateur.<br>Veuillez noter que les permissions d’administration ne sont pas transférées. Vous pouvez restaurer vos permissions à tout moment.',
|
||||
'PM_DISABLED' => 'La messagerie privée a été désactivée sur ce forum.',
|
||||
@@ -448,6 +451,7 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
'RECIPIENT' => 'Destinataire',
|
||||
'RECIPIENTS' => 'Destinataires',
|
||||
'REGISTRATION' => 'Inscription',
|
||||
'OAUTH_REGISTRATION' => 'Inscription via services externes',
|
||||
'RELEASE_MESSAGES' => '%sRendre disponible tous les messages en liste d’attente%s… Ils seront triés de nouveau dans les boîtes appropriées si assez d’espace a été libéré.',
|
||||
'REMOVE_ADDRESS' => 'Supprimer l’adresse',
|
||||
'REMOVE_SELECTED_BOOKMARKS' => 'Supprimer les sujets sélectionnés des favoris',
|
||||
@@ -460,6 +464,8 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
'REPLIED_MESSAGE' => 'Réponse au message',
|
||||
'REPLY_TO_ALL' => 'Répondre à l’expéditeur et à tous les destinataires.',
|
||||
'REPORT_PM' => 'Rapporter le message privé',
|
||||
'RESET_PASSWORD' => 'Réinitialiser le mot de passe',
|
||||
'RESET_TOKEN_EXPIRED_OR_INVALID' => 'Le jeton de réinitialisation de mot de passe que vous avez renseigné est invalide ou a expiré.',
|
||||
'RESIGN_SELECTED' => 'Décocher la sélection',
|
||||
'RETURN_FOLDER' => '%1$sRevenir sur la boîte précédente%2$s',
|
||||
'RETURN_UCP' => '%sRevenir sur le panneau de contrôle de l’utilisateur%s',
|
||||
@@ -475,7 +481,6 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
|
||||
'SAME_PASSWORD_ERROR' => 'Le mot de passe que vous avez spécifié est identique à votre mot de passe actuel.',
|
||||
'SEARCH_YOUR_POSTS' => 'Afficher vos messages',
|
||||
'SEND_PASSWORD' => 'Envoyer le mot de passe',
|
||||
'SENT_AT' => 'Date d’envoi', // Used before dates in private messages
|
||||
'SHOW_EMAIL' => 'Autoriser les utilisateurs à me contacter par courriel',
|
||||
'SIGNATURE_EXPLAIN' => 'La signature est un bloc de texte qui sera inséré au pied de tous vos messages. Elle est limitée à %d caractères.',
|
||||
@@ -559,7 +564,6 @@ $lang = array_merge($lang, [
|
||||
|
||||
'UCP_PASSWORD_RESET_DISABLED' => 'La réinitialisation des mots de passe a été désactivée. Si vous souhaitez obtenir de l’aide afin d’accéder à votre compte, veuillez contacter un %sadministrateur du forum%s',
|
||||
'UCP_REGISTER_DISABLE' => 'L’inscription de nouveaux comptes est désactivée.',
|
||||
'UCP_REMIND' => 'Envoyer le mot de passe',
|
||||
'UCP_RESEND' => 'Envoyer le courriel d’activation',
|
||||
'UCP_WELCOME' => 'Bienvenue sur le panneau de contrôle de l’utilisateur. Dans ce dernier, vous pouvez consulter et mettre à jour votre profil, vos préférences et vos abonnements aux forums et aux sujets. Si les administrateurs du forum ont activé la messagerie privée, vous pouvez également envoyer des messages aux autres utilisateurs. Veuillez vous assurer d’avoir consulté toutes les annonces avant de continuer.',
|
||||
'UCP_ZEBRA' => 'Amis et ignorés',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user